xdiff: reduce indent heuristic overhead