check_everything_connected: assume alternate ref tips are valid