refs: new ref types to make per-worktree refs visible to all worktrees