ewok_rlw.h: add missing 'inline' to function definition