parse-options: do not show usage upon invalid option value