doc: more consistency in environment variables format