Use compat mkdtemp() on Solaris boxes