wildmatch test: remove dead fnmatch() test code