Fix passwd(5) ref and reflect that commit doens't use commit-tree