docs/pretty-formats: fix typo '% <(<N>)' -> '%<|(<N>)'