ref-filter: reflow recently changed branch/tag/for-each-ref docs