fsck: treat a NUL in a tag header as an error