configure: Detect linking style for HP aCC on HP-UX