branch doc: remove --set-upstream from synopsis