completion: don't set PARSE_OPT_NOCOMPLETE on --rerere-autoupdate