t4051-diff-function-context: read the right file