apply: check git diffs for mutually exclusive header lines