wildmatch test: cover a blind spot in "/" matching