tempfile: prefer is_tempfile_active to bare access