t: use sane_unset() rather than 'unset' with broken &&-chain