merge-recursive: Fix code checking for D/F conflicts still being present