remote-curl: rename shadowed options variable