mergetools / bc3on commit i18n: fix mistakes in translated strings (27c929e)
   1. "$MERGE_TOOLS_DIR/bc"