templates / branches--on commit lib-submodule-update.sh: reduce use of subshell by using "git -C" (3290fe6)
   1: this is just to ensure the directory exists.