Documentation / git-apply.txton commit l10n: fr.po v2.18.0 round 3 (3509754)
   1git-apply(1)
   2============
   3
   4NAME
   5----
   6git-apply - Apply a patch to files and/or to the index
   7
   8
   9SYNOPSIS
  10--------
  11[verse]
  12'git apply' [--stat] [--numstat] [--summary] [--check] [--index] [--3way]
  13          [--apply] [--no-add] [--build-fake-ancestor=<file>] [-R | --reverse]
  14          [--allow-binary-replacement | --binary] [--reject] [-z]
  15          [-p<n>] [-C<n>] [--inaccurate-eof] [--recount] [--cached]
  16          [--ignore-space-change | --ignore-whitespace]
  17          [--whitespace=(nowarn|warn|fix|error|error-all)]
  18          [--exclude=<path>] [--include=<path>] [--directory=<root>]
  19          [--verbose] [--unsafe-paths] [<patch>...]
  20
  21DESCRIPTION
  22-----------
  23Reads the supplied diff output (i.e. "a patch") and applies it to files.
  24When running from a subdirectory in a repository, patched paths
  25outside the directory are ignored.
  26With the `--index` option the patch is also applied to the index, and
  27with the `--cached` option the patch is only applied to the index.
  28Without these options, the command applies the patch only to files,
  29and does not require them to be in a Git repository.
  30
  31This command applies the patch but does not create a commit.  Use
  32linkgit:git-am[1] to create commits from patches generated by
  33linkgit:git-format-patch[1] and/or received by email.
  34
  35OPTIONS
  36-------
  37<patch>...::
  38        The files to read the patch from.  '-' can be used to read
  39        from the standard input.
  40
  41--stat::
  42        Instead of applying the patch, output diffstat for the
  43        input.  Turns off "apply".
  44
  45--numstat::
  46        Similar to `--stat`, but shows the number of added and
  47        deleted lines in decimal notation and the pathname without
  48        abbreviation, to make it more machine friendly.  For
  49        binary files, outputs two `-` instead of saying
  50        `0 0`.  Turns off "apply".
  51
  52--summary::
  53        Instead of applying the patch, output a condensed
  54        summary of information obtained from git diff extended
  55        headers, such as creations, renames and mode changes.
  56        Turns off "apply".
  57
  58--check::
  59        Instead of applying the patch, see if the patch is
  60        applicable to the current working tree and/or the index
  61        file and detects errors.  Turns off "apply".
  62
  63--index::
  64        When `--check` is in effect, or when applying the patch
  65        (which is the default when none of the options that
  66        disables it is in effect), make sure the patch is
  67        applicable to what the current index file records.  If
  68        the file to be patched in the working tree is not
  69        up to date, it is flagged as an error.  This flag also
  70        causes the index file to be updated.
  71
  72--cached::
  73        Apply a patch without touching the working tree. Instead take the
  74        cached data, apply the patch, and store the result in the index
  75        without using the working tree. This implies `--index`.
  76
  77-3::
  78--3way::
  79        When the patch does not apply cleanly, fall back on 3-way merge if
  80        the patch records the identity of blobs it is supposed to apply to,
  81        and we have those blobs available locally, possibly leaving the
  82        conflict markers in the files in the working tree for the user to
  83        resolve.  This option implies the `--index` option, and is incompatible
  84        with the `--reject` and the `--cached` options.
  85
  86--build-fake-ancestor=<file>::
  87        Newer 'git diff' output has embedded 'index information'
  88        for each blob to help identify the original version that
  89        the patch applies to.  When this flag is given, and if
  90        the original versions of the blobs are available locally,
  91        builds a temporary index containing those blobs.
  92+
  93When a pure mode change is encountered (which has no index information),
  94the information is read from the current index instead.
  95
  96-R::
  97--reverse::
  98        Apply the patch in reverse.
  99
 100--reject::
 101        For atomicity, 'git apply' by default fails the whole patch and
 102        does not touch the working tree when some of the hunks
 103        do not apply.  This option makes it apply
 104        the parts of the patch that are applicable, and leave the
 105        rejected hunks in corresponding *.rej files.
 106
 107-z::
 108        When `--numstat` has been given, do not munge pathnames,
 109        but use a NUL-terminated machine-readable format.
 110+
 111Without this option, pathnames with "unusual" characters are quoted as
 112explained for the configuration variable `core.quotePath` (see
 113linkgit:git-config[1]).
 114
 115-p<n>::
 116        Remove <n> leading path components (separated by slashes) from
 117        traditional diff paths. E.g., with `-p2`, a patch against
 118        `a/dir/file` will be applied directly to `file`. The default is
 119        1.
 120
 121-C<n>::
 122        Ensure at least <n> lines of surrounding context match before
 123        and after each change.  When fewer lines of surrounding
 124        context exist they all must match.  By default no context is
 125        ever ignored.
 126
 127--unidiff-zero::
 128        By default, 'git apply' expects that the patch being
 129        applied is a unified diff with at least one line of context.
 130        This provides good safety measures, but breaks down when
 131        applying a diff generated with `--unified=0`. To bypass these
 132        checks use `--unidiff-zero`.
 133+
 134Note, for the reasons stated above usage of context-free patches is
 135discouraged.
 136
 137--apply::
 138        If you use any of the options marked "Turns off
 139        'apply'" above, 'git apply' reads and outputs the
 140        requested information without actually applying the
 141        patch.  Give this flag after those flags to also apply
 142        the patch.
 143
 144--no-add::
 145        When applying a patch, ignore additions made by the
 146        patch.  This can be used to extract the common part between
 147        two files by first running 'diff' on them and applying
 148        the result with this option, which would apply the
 149        deletion part but not the addition part.
 150
 151--allow-binary-replacement::
 152--binary::
 153        Historically we did not allow binary patch applied
 154        without an explicit permission from the user, and this
 155        flag was the way to do so.  Currently we always allow binary
 156        patch application, so this is a no-op.
 157
 158--exclude=<path-pattern>::
 159        Don't apply changes to files matching the given path pattern. This can
 160        be useful when importing patchsets, where you want to exclude certain
 161        files or directories.
 162
 163--include=<path-pattern>::
 164        Apply changes to files matching the given path pattern. This can
 165        be useful when importing patchsets, where you want to include certain
 166        files or directories.
 167+
 168When `--exclude` and `--include` patterns are used, they are examined in the
 169order they appear on the command line, and the first match determines if a
 170patch to each path is used.  A patch to a path that does not match any
 171include/exclude pattern is used by default if there is no include pattern
 172on the command line, and ignored if there is any include pattern.
 173
 174--ignore-space-change::
 175--ignore-whitespace::
 176        When applying a patch, ignore changes in whitespace in context
 177        lines if necessary.
 178        Context lines will preserve their whitespace, and they will not
 179        undergo whitespace fixing regardless of the value of the
 180        `--whitespace` option. New lines will still be fixed, though.
 181
 182--whitespace=<action>::
 183        When applying a patch, detect a new or modified line that has
 184        whitespace errors.  What are considered whitespace errors is
 185        controlled by `core.whitespace` configuration.  By default,
 186        trailing whitespaces (including lines that solely consist of
 187        whitespaces) and a space character that is immediately followed
 188        by a tab character inside the initial indent of the line are
 189        considered whitespace errors.
 190+
 191By default, the command outputs warning messages but applies the patch.
 192When `git-apply` is used for statistics and not applying a
 193patch, it defaults to `nowarn`.
 194+
 195You can use different `<action>` values to control this
 196behavior:
 197+
 198* `nowarn` turns off the trailing whitespace warning.
 199* `warn` outputs warnings for a few such errors, but applies the
 200  patch as-is (default).
 201* `fix` outputs warnings for a few such errors, and applies the
 202  patch after fixing them (`strip` is a synonym --- the tool
 203  used to consider only trailing whitespace characters as errors, and the
 204  fix involved 'stripping' them, but modern Gits do more).
 205* `error` outputs warnings for a few such errors, and refuses
 206  to apply the patch.
 207* `error-all` is similar to `error` but shows all errors.
 208
 209--inaccurate-eof::
 210        Under certain circumstances, some versions of 'diff' do not correctly
 211        detect a missing new-line at the end of the file. As a result, patches
 212        created by such 'diff' programs do not record incomplete lines
 213        correctly. This option adds support for applying such patches by
 214        working around this bug.
 215
 216-v::
 217--verbose::
 218        Report progress to stderr. By default, only a message about the
 219        current patch being applied will be printed. This option will cause
 220        additional information to be reported.
 221
 222--recount::
 223        Do not trust the line counts in the hunk headers, but infer them
 224        by inspecting the patch (e.g. after editing the patch without
 225        adjusting the hunk headers appropriately).
 226
 227--directory=<root>::
 228        Prepend <root> to all filenames.  If a "-p" argument was also passed,
 229        it is applied before prepending the new root.
 230+
 231For example, a patch that talks about updating `a/git-gui.sh` to `b/git-gui.sh`
 232can be applied to the file in the working tree `modules/git-gui/git-gui.sh` by
 233running `git apply --directory=modules/git-gui`.
 234
 235--unsafe-paths::
 236        By default, a patch that affects outside the working area
 237        (either a Git controlled working tree, or the current working
 238        directory when "git apply" is used as a replacement of GNU
 239        patch) is rejected as a mistake (or a mischief).
 240+
 241When `git apply` is used as a "better GNU patch", the user can pass
 242the `--unsafe-paths` option to override this safety check.  This option
 243has no effect when `--index` or `--cached` is in use.
 244
 245CONFIGURATION
 246-------------
 247
 248apply.ignoreWhitespace::
 249        Set to 'change' if you want changes in whitespace to be ignored by default.
 250        Set to one of: no, none, never, false if you want changes in
 251        whitespace to be significant.
 252apply.whitespace::
 253        When no `--whitespace` flag is given from the command
 254        line, this configuration item is used as the default.
 255
 256SUBMODULES
 257----------
 258If the patch contains any changes to submodules then 'git apply'
 259treats these changes as follows.
 260
 261If `--index` is specified (explicitly or implicitly), then the submodule
 262commits must match the index exactly for the patch to apply.  If any
 263of the submodules are checked-out, then these check-outs are completely
 264ignored, i.e., they are not required to be up to date or clean and they
 265are not updated.
 266
 267If `--index` is not specified, then the submodule commits in the patch
 268are ignored and only the absence or presence of the corresponding
 269subdirectory is checked and (if possible) updated.
 270
 271SEE ALSO
 272--------
 273linkgit:git-am[1].
 274
 275GIT
 276---
 277Part of the linkgit:git[1] suite