templates / branches--on commit t/t4102-apply-rename.sh: avoid "test <cond> -a/-o <cond>" (4399345)
   1: this is just to ensure the directory exists.