templates / branches--on commit sha1_file: normalize alt_odb path before comparing and storing (5bdf0a8)
   1: this is just to ensure the directory exists.