templates / branches--on commit add a Makefile switch to avoid gettext translation in shell scripts (ad17ea7)
   1: this is just to ensure the directory exists.