unimplemented.shon commit add a Makefile switch to avoid gettext translation in shell scripts (ad17ea7)
   1#!/bin/sh
   2
   3echo >&2 "fatal: git was built without support for `basename $0` (@@REASON@@)."
   4exit 128