templates / branches--on commit receive-pack.c: die instead of error in case of possible future bug (b6a4788)
   1: this is just to ensure the directory exists.