templates / branches--on commit t/t5516-fetch-push.sh: use the $( ... ) construct for command substitution (bf45242)
   1: this is just to ensure the directory exists.