Documentation / git-merge.txton commit l10n: fr.po: Fix typos (e1df01c)
   1git-merge(1)
   2============
   3
   4NAME
   5----
   6git-merge - Join two or more development histories together
   7
   8
   9SYNOPSIS
  10--------
  11[verse]
  12'git merge' [-n] [--stat] [--no-commit] [--squash] [--[no-]edit]
  13        [-s <strategy>] [-X <strategy-option>] [-S[<keyid>]]
  14        [--[no-]allow-unrelated-histories]
  15        [--[no-]rerere-autoupdate] [-m <msg>] [<commit>...]
  16'git merge' <msg> HEAD <commit>...
  17'git merge' --abort
  18'git merge' --continue
  19
  20DESCRIPTION
  21-----------
  22Incorporates changes from the named commits (since the time their
  23histories diverged from the current branch) into the current
  24branch.  This command is used by 'git pull' to incorporate changes
  25from another repository and can be used by hand to merge changes
  26from one branch into another.
  27
  28Assume the following history exists and the current branch is
  29"`master`":
  30
  31------------
  32          A---B---C topic
  33         /
  34    D---E---F---G master
  35------------
  36
  37Then "`git merge topic`" will replay the changes made on the
  38`topic` branch since it diverged from `master` (i.e., `E`) until
  39its current commit (`C`) on top of `master`, and record the result
  40in a new commit along with the names of the two parent commits and
  41a log message from the user describing the changes.
  42
  43------------
  44          A---B---C topic
  45         /         \
  46    D---E---F---G---H master
  47------------
  48
  49The second syntax (<msg> `HEAD` <commit>...) is supported for
  50historical reasons.  Do not use it from the command line or in
  51new scripts.  It is the same as `git merge -m <msg> <commit>...`.
  52
  53The third syntax ("`git merge --abort`") can only be run after the
  54merge has resulted in conflicts. 'git merge --abort' will abort the
  55merge process and try to reconstruct the pre-merge state. However,
  56if there were uncommitted changes when the merge started (and
  57especially if those changes were further modified after the merge
  58was started), 'git merge --abort' will in some cases be unable to
  59reconstruct the original (pre-merge) changes. Therefore:
  60
  61*Warning*: Running 'git merge' with non-trivial uncommitted changes is
  62discouraged: while possible, it may leave you in a state that is hard to
  63back out of in the case of a conflict.
  64
  65The fourth syntax ("`git merge --continue`") can only be run after the
  66merge has resulted in conflicts.
  67
  68OPTIONS
  69-------
  70include::merge-options.txt[]
  71
  72-S[<keyid>]::
  73--gpg-sign[=<keyid>]::
  74        GPG-sign the resulting merge commit. The `keyid` argument is
  75        optional and defaults to the committer identity; if specified,
  76        it must be stuck to the option without a space.
  77
  78-m <msg>::
  79        Set the commit message to be used for the merge commit (in
  80        case one is created).
  81+
  82If `--log` is specified, a shortlog of the commits being merged
  83will be appended to the specified message.
  84+
  85The 'git fmt-merge-msg' command can be
  86used to give a good default for automated 'git merge'
  87invocations. The automated message can include the branch description.
  88
  89--[no-]rerere-autoupdate::
  90        Allow the rerere mechanism to update the index with the
  91        result of auto-conflict resolution if possible.
  92
  93--abort::
  94        Abort the current conflict resolution process, and
  95        try to reconstruct the pre-merge state.
  96+
  97If there were uncommitted worktree changes present when the merge
  98started, 'git merge --abort' will in some cases be unable to
  99reconstruct these changes. It is therefore recommended to always
 100commit or stash your changes before running 'git merge'.
 101+
 102'git merge --abort' is equivalent to 'git reset --merge' when
 103`MERGE_HEAD` is present.
 104
 105--continue::
 106        After a 'git merge' stops due to conflicts you can conclude the
 107        merge by running 'git merge --continue' (see "HOW TO RESOLVE
 108        CONFLICTS" section below).
 109
 110<commit>...::
 111        Commits, usually other branch heads, to merge into our branch.
 112        Specifying more than one commit will create a merge with
 113        more than two parents (affectionately called an Octopus merge).
 114+
 115If no commit is given from the command line, merge the remote-tracking
 116branches that the current branch is configured to use as its upstream.
 117See also the configuration section of this manual page.
 118+
 119When `FETCH_HEAD` (and no other commit) is specified, the branches
 120recorded in the `.git/FETCH_HEAD` file by the previous invocation
 121of `git fetch` for merging are merged to the current branch.
 122
 123
 124PRE-MERGE CHECKS
 125----------------
 126
 127Before applying outside changes, you should get your own work in
 128good shape and committed locally, so it will not be clobbered if
 129there are conflicts.  See also linkgit:git-stash[1].
 130'git pull' and 'git merge' will stop without doing anything when
 131local uncommitted changes overlap with files that 'git pull'/'git
 132merge' may need to update.
 133
 134To avoid recording unrelated changes in the merge commit,
 135'git pull' and 'git merge' will also abort if there are any changes
 136registered in the index relative to the `HEAD` commit.  (One
 137exception is when the changed index entries are in the state that
 138would result from the merge already.)
 139
 140If all named commits are already ancestors of `HEAD`, 'git merge'
 141will exit early with the message "Already up-to-date."
 142
 143FAST-FORWARD MERGE
 144------------------
 145
 146Often the current branch head is an ancestor of the named commit.
 147This is the most common case especially when invoked from 'git
 148pull': you are tracking an upstream repository, you have committed
 149no local changes, and now you want to update to a newer upstream
 150revision.  In this case, a new commit is not needed to store the
 151combined history; instead, the `HEAD` (along with the index) is
 152updated to point at the named commit, without creating an extra
 153merge commit.
 154
 155This behavior can be suppressed with the `--no-ff` option.
 156
 157TRUE MERGE
 158----------
 159
 160Except in a fast-forward merge (see above), the branches to be
 161merged must be tied together by a merge commit that has both of them
 162as its parents.
 163
 164A merged version reconciling the changes from all branches to be
 165merged is committed, and your `HEAD`, index, and working tree are
 166updated to it.  It is possible to have modifications in the working
 167tree as long as they do not overlap; the update will preserve them.
 168
 169When it is not obvious how to reconcile the changes, the following
 170happens:
 171
 1721. The `HEAD` pointer stays the same.
 1732. The `MERGE_HEAD` ref is set to point to the other branch head.
 1743. Paths that merged cleanly are updated both in the index file and
 175   in your working tree.
 1764. For conflicting paths, the index file records up to three
 177   versions: stage 1 stores the version from the common ancestor,
 178   stage 2 from `HEAD`, and stage 3 from `MERGE_HEAD` (you
 179   can inspect the stages with `git ls-files -u`).  The working
 180   tree files contain the result of the "merge" program; i.e. 3-way
 181   merge results with familiar conflict markers `<<<` `===` `>>>`.
 1825. No other changes are made.  In particular, the local
 183   modifications you had before you started merge will stay the
 184   same and the index entries for them stay as they were,
 185   i.e. matching `HEAD`.
 186
 187If you tried a merge which resulted in complex conflicts and
 188want to start over, you can recover with `git merge --abort`.
 189
 190MERGING TAG
 191-----------
 192
 193When merging an annotated (and possibly signed) tag, Git always
 194creates a merge commit even if a fast-forward merge is possible, and
 195the commit message template is prepared with the tag message.
 196Additionally, if the tag is signed, the signature check is reported
 197as a comment in the message template. See also linkgit:git-tag[1].
 198
 199When you want to just integrate with the work leading to the commit
 200that happens to be tagged, e.g. synchronizing with an upstream
 201release point, you may not want to make an unnecessary merge commit.
 202
 203In such a case, you can "unwrap" the tag yourself before feeding it
 204to `git merge`, or pass `--ff-only` when you do not have any work on
 205your own. e.g.
 206
 207----
 208git fetch origin
 209git merge v1.2.3^0
 210git merge --ff-only v1.2.3
 211----
 212
 213
 214HOW CONFLICTS ARE PRESENTED
 215---------------------------
 216
 217During a merge, the working tree files are updated to reflect the result
 218of the merge.  Among the changes made to the common ancestor's version,
 219non-overlapping ones (that is, you changed an area of the file while the
 220other side left that area intact, or vice versa) are incorporated in the
 221final result verbatim.  When both sides made changes to the same area,
 222however, Git cannot randomly pick one side over the other, and asks you to
 223resolve it by leaving what both sides did to that area.
 224
 225By default, Git uses the same style as the one used by the "merge" program
 226from the RCS suite to present such a conflicted hunk, like this:
 227
 228------------
 229Here are lines that are either unchanged from the common
 230ancestor, or cleanly resolved because only one side changed.
 231<<<<<<< yours:sample.txt
 232Conflict resolution is hard;
 233let's go shopping.
 234=======
 235Git makes conflict resolution easy.
 236>>>>>>> theirs:sample.txt
 237And here is another line that is cleanly resolved or unmodified.
 238------------
 239
 240The area where a pair of conflicting changes happened is marked with markers
 241`<<<<<<<`, `=======`, and `>>>>>>>`.  The part before the `=======`
 242is typically your side, and the part afterwards is typically their side.
 243
 244The default format does not show what the original said in the conflicting
 245area.  You cannot tell how many lines are deleted and replaced with
 246Barbie's remark on your side.  The only thing you can tell is that your
 247side wants to say it is hard and you'd prefer to go shopping, while the
 248other side wants to claim it is easy.
 249
 250An alternative style can be used by setting the "merge.conflictStyle"
 251configuration variable to "diff3".  In "diff3" style, the above conflict
 252may look like this:
 253
 254------------
 255Here are lines that are either unchanged from the common
 256ancestor, or cleanly resolved because only one side changed.
 257<<<<<<< yours:sample.txt
 258Conflict resolution is hard;
 259let's go shopping.
 260|||||||
 261Conflict resolution is hard.
 262=======
 263Git makes conflict resolution easy.
 264>>>>>>> theirs:sample.txt
 265And here is another line that is cleanly resolved or unmodified.
 266------------
 267
 268In addition to the `<<<<<<<`, `=======`, and `>>>>>>>` markers, it uses
 269another `|||||||` marker that is followed by the original text.  You can
 270tell that the original just stated a fact, and your side simply gave in to
 271that statement and gave up, while the other side tried to have a more
 272positive attitude.  You can sometimes come up with a better resolution by
 273viewing the original.
 274
 275
 276HOW TO RESOLVE CONFLICTS
 277------------------------
 278
 279After seeing a conflict, you can do two things:
 280
 281 * Decide not to merge.  The only clean-ups you need are to reset
 282   the index file to the `HEAD` commit to reverse 2. and to clean
 283   up working tree changes made by 2. and 3.; `git merge --abort`
 284   can be used for this.
 285
 286 * Resolve the conflicts.  Git will mark the conflicts in
 287   the working tree.  Edit the files into shape and
 288   'git add' them to the index.  Use 'git commit' to seal the deal.
 289
 290You can work through the conflict with a number of tools:
 291
 292 * Use a mergetool.  `git mergetool` to launch a graphical
 293   mergetool which will work you through the merge.
 294
 295 * Look at the diffs.  `git diff` will show a three-way diff,
 296   highlighting changes from both the `HEAD` and `MERGE_HEAD`
 297   versions.
 298
 299 * Look at the diffs from each branch. `git log --merge -p <path>`
 300   will show diffs first for the `HEAD` version and then the
 301   `MERGE_HEAD` version.
 302
 303 * Look at the originals.  `git show :1:filename` shows the
 304   common ancestor, `git show :2:filename` shows the `HEAD`
 305   version, and `git show :3:filename` shows the `MERGE_HEAD`
 306   version.
 307
 308
 309EXAMPLES
 310--------
 311
 312* Merge branches `fixes` and `enhancements` on top of
 313  the current branch, making an octopus merge:
 314+
 315------------------------------------------------
 316$ git merge fixes enhancements
 317------------------------------------------------
 318
 319* Merge branch `obsolete` into the current branch, using `ours`
 320  merge strategy:
 321+
 322------------------------------------------------
 323$ git merge -s ours obsolete
 324------------------------------------------------
 325
 326* Merge branch `maint` into the current branch, but do not make
 327  a new commit automatically:
 328+
 329------------------------------------------------
 330$ git merge --no-commit maint
 331------------------------------------------------
 332+
 333This can be used when you want to include further changes to the
 334merge, or want to write your own merge commit message.
 335+
 336You should refrain from abusing this option to sneak substantial
 337changes into a merge commit.  Small fixups like bumping
 338release/version name would be acceptable.
 339
 340
 341include::merge-strategies.txt[]
 342
 343CONFIGURATION
 344-------------
 345include::merge-config.txt[]
 346
 347branch.<name>.mergeOptions::
 348        Sets default options for merging into branch <name>. The syntax and
 349        supported options are the same as those of 'git merge', but option
 350        values containing whitespace characters are currently not supported.
 351
 352SEE ALSO
 353--------
 354linkgit:git-fmt-merge-msg[1], linkgit:git-pull[1],
 355linkgit:gitattributes[5],
 356linkgit:git-reset[1],
 357linkgit:git-diff[1], linkgit:git-ls-files[1],
 358linkgit:git-add[1], linkgit:git-rm[1],
 359linkgit:git-mergetool[1]
 360
 361GIT
 362---
 363Part of the linkgit:git[1] suite