mergetools / vimdiff2on commit tests: unpack-trees: update to use test_i18n* functions (e5c1272)
   1. "$MERGE_TOOLS_DIR/vimdiff"