compat / cygwin.hon commit builtin/submodule--helper: store update_clone information in a struct (f1d1571)
   1int cygwin_offset_1st_component(const char *path);
   2#define offset_1st_component cygwin_offset_1st_component