Merge branch 'rs/ring-buffer-wraparound'

The code that we have used for the past 10+ years to cycle
4-element ring buffers turns out to be not quite portable in
theoretical world.

* rs/ring-buffer-wraparound:
hex: make wraparound of the index into ring-buffer explicit