remove environment variables relating to the current repository
before execing the 'remote' half of a local push or pull operation
[jc: the original from Matt spelled out the environment variable
names, which I changed to the preprocessor symbols defined in
cache.h. Also it missed GRAFT_ENVIRONMENT.]