Move the `packed_refs_lock` member from `files_ref_store` to
`packed_ref_store`, and rename it to `lock` since it's now more
obvious what it is locking.
Signed-off-by: Michael Haggerty <mhagger@alum.mit.edu> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>