The POSIX code path did The Right Thing already, but we have to do the same
on Windows.
This bug caused failures in t5526-fetch-submodules, where the output of
'git fetch --recurse-submodules' was in the wrong order.
Debugged-by: Johannes Schindelin <Johannes.Schindelin@gmx.de> Signed-off-by: Johannes Sixt <j6t@kdbg.org> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>