normalize_path_copy() is a complicated function, but most of its
functionality will never apply to a ref name that has been checked
with check_ref_format().
Signed-off-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>