When check_linked_checkout() discovers that the branch is already
checked out elsewhere, it emits the diagnostic:
'blorp' is already checked out at '/some/path/.git'
which is misleading since "checked out at" implies the working tree, but
".git" is the location of the repository administrative files. Fix by
dropping ".git" from the message.
Signed-off-by: Eric Sunshine <sunshine@sunshineco.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>