stash: ensure --no-keep-index and --patch can be used in any order

Don't assume one comes after the other on the command line. Use a
three-state variable to track and check its value accordingly.

Signed-off-by: Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>