mailmap: update Pasky's address

Eric Wong noticed that the address at suse.cz no longer works.
We may want to update in-code addresses as well, but let's do
this first in 'maint'.

Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>