i18n: git-branch "(no branch)" message

Gettextize the "(no branch)" message that's shown by "git branch" when
you're in a detached HEAD.

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

diff --git a/builtin/branch.c b/builtin/branch.c
index 4c1a2562476c1234472e709c102dce925a271de0..244589e73657bf1f2eaa1450c36f59869c0a44d6 100644 (file)
--- a/builtin/branch.c
+++ b/builtin/branch.c
@@ -476,7 +476,7 @@ static void show_detached(struct ref_list *ref_list)
 
        if (head_commit && is_descendant_of(head_commit, ref_list->with_commit)) {
                struct ref_item item;
-               item.name = xstrdup("(no branch)");
+               item.name = xstrdup(_("(no branch)"));
                item.len = strlen(item.name);
                item.kind = REF_LOCAL_BRANCH;
                item.dest = NULL;

diff --git a/t/t3203-branch-output.sh b/t/t3203-branch-output.sh
index 6028748c6cecaedb087c35182de172ca0e93fe08..4ef7d09115678ff97717a5f6a3027a87490dac79 100755 (executable)
--- a/t/t3203-branch-output.sh
+++ b/t/t3203-branch-output.sh
@@ -72,7 +72,7 @@ cat >expect <<'EOF'
   branch-two
   master
 EOF
-test_expect_success 'git branch shows detached HEAD properly' '
+test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT 'git branch shows detached HEAD properly' '
        git checkout HEAD^0 &&
        git branch >actual &&
        test_cmp expect actual