Group the test cases into two functions, test_diff_(frobnitz|unique).
This in preparation for the histogram diff algorithm, which would also
re-use these test cases.
Signed-off-by: Tay Ray Chuan <rctay89@gmail.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>