riddochc on #git noticed corruption caused by import-tars. This
was fixed in the prior commit by Dscho, but fast-import was wrong
to have allowed a tree to be created with an empty string as the
filename. No operating system allows this, and Git itself doesn't
accept this into the index.
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>