The commented output used to blindly add a SP before the payload
line, resulting in "# \t<indented text>\n" when the payload began
with a HT. Instead, produce "#\t<indented text>\n".
* jc/strbuf-add-lines-avoid-sp-ht-sequence:
strbuf_add_commented_lines(): avoid SP-HT sequence in commented lines