apply: verify submodule commit object name better

A textual patch also records the submodule commit object name in
full.  Make the parsing more robust by reading from there and
verifying the (possibly abbreviated) name on the index line matches.

Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>