setup_revisions(): handle -n<n> and -<n> internally.

This moves the handling of max-count shorthand from the internal
implementation of "git log" to setup_revisions() so other users
of setup_revisions() can use it.

Signed-off-by: Junio C Hamano <junkio@cox.net>