pretty: use starts_with() to check for a prefix

Simplify the code and avoid duplication by using starts_with() instead
of strlen() and strncmp() to check if a line starts with "encoding ".

Signed-off-by: Rene Scharfe <l.s.r@web.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>