"git ls-remote --sort=<thing>" can feed an object that is not yet
available into the comparison machinery and segfault, which has
been corrected to check such a request upfront and reject it.
* sg/ref-filter-wo-repository:
ref-filter: don't look for objects when outside of a repository